Translate German Arabic waiting for

related Results

• die For-Schleife (n.) , {comp.}
  حلقة For {كمبيوتر}
  more ...
• die For-Schleife (n.) , {comp.}
  حلقة تكرار {كمبيوتر}
  more ...
• Request for Comments {comp.}
  طلب التعليقات {كمبيوتر}
  more ...
• die International League for Human Rights {pol.}
  الرابطة الدولية لحقوق الإنسان {سياسة}
  more ...
• World Wide Fund For Nature {bis 1986 World Wildlife Fund}
  الصندوق العالمي للطبيعة
  more ...
• Exhibition Management for Startup Companies {econ.}
  إدارة المعارض للشركات الناشئة {اقتصاد}
  more ...
• das Team Edition for Software Testers (n.) , {comp.}
  نسخة الفريق لمختبري البرامج {كمبيوتر}
  more ...
• das Team Edition for Software Developers (n.) , {comp.}
  نسخة الفريق لمطوري البرامج {كمبيوتر}
  more ...
• The International Bank For Trade & Finance {Syrien}, {bank}
  المصرف الدولي للتجارة والتمويل {بنوك}
  more ...
• American Standard Code for Information Interchange {comp.}
  الشفرة القياسية الأمريكية لتبادل المعلومات {كمبيوتر}
  more ...
• American Standard Code for Information Interchange
  آسكي
  more ...
• Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications {SWIFT}, {bank}
  سِويفت {بنوك}
  more ...

Examples

• So hatten unlängst Derviş Zaim mit "Çamur" ("Mud", 2003) und Yeşim Ustaoğlu mit "Bulutları Beklerken" ("Waiting for the Clouds", 2004) das Zypernthema aufgegriffen, dem Zaim noch den Dokumentarfilm "Paralel Yolculuklar" anhängte ("Parallel Trips", 2004 – zusammen mit dem griechischen Regisseur Panicos Chrysanthou).
  هكذا تناول مؤخرًا كل من "درويش ظايم" بفيلمه Çamur ("الطين"، 2003)، و"ياشيم أوستا أوغلو" بفيلمه Bulutları Beklerken ("في انتظار الغيوم"، 2004) موضوع قبرص، وأنجز ظايم بعد ذلك فيلمه الوثائقي Parallel Trips ("رحلات متوازية"، 2004 – بالاشتراك مع المخرج اليوناني بانيكوس خريسانتو).
• (Linkin Park: "Waiting For The End") (Unhörbar)
  ترجمة : محمد بسيوني